a

b

c

d

i

i1

j

j2

k

l

[Саката и Китамаэ-бунэ]

В период Эдо город Саката играл важную роль в качестве порта для Китамаэ-бунэ. Расположенная в северо-западной части префектуры Ямагата, Саката была крупным транспортным узлом, соединявшим регионы Тохоку и Хокурику, а также Хоккайдо, и через город проходило множество судов. Саката процветал как центр торговли товарами, а уличный пейзаж и культура города имеют историю поддержки купцов, которые сколотили свое состояние благодаря торговле на Китамаэ-бунэ. Дома этих купцов и другие исторические здания в окрестностях Сакаты являются популярными туристическими достопримечательностями.

Одной из причин процветания Сакаты как порта, куда заходили суда Китамаэ-бунэ, является рис. Высококачественный рис, производимый на равнине Сёнай, пользовался большим спросом в Киото и Осаке, и порт Саката превратился в рисовый склад. Склад Санкё - склад для хранения риса, который был основным товаром для маршрута Китамаэ-сэнпаку (западного направления), - стоит рядом с рекой Могами как символ процветания этого района.

Склад Санкё, получивший статус Национального исторического объекта в марте 2021 года, был построен в 1893 году семьей Сакаи из бывшего домена Сёнаи как склад при рисовой бирже Саката. Зелковые деревья, растущие со стороны реки Могами, блокируют сильный ветер и солнечный свет, а белые стены и земляная конструкция, а также двухслойная крыша, предотвращающая попадание влаги внутрь, призваны создать оптимальную среду для хранения риса. Склад Санкё, превосходящий по своим функциям современные склады, способствовал развитию сельской экономики, повысив качество и репутацию риса сёнай.

Кроме того, «Майко-Чайя Сомаро», хранящий культуру периода Эдо и процветание торговли Китамаэ-бунэ, - это объект, который открылся в 2000 году как новая туристическая достопримечательность после восстановления «Сомайя», одного из представительных ресторанов Сакаты, открытого в 1808 году. Деревянное главное здание было построено вокруг оставшегося склада сразу после того, как он был уничтожен огнем во время сильного землетрясения Сёнай в 1894 году, и в ноябре 1996 года здание было включено в список национальных материальных культурных ценностей. Несмотря на то, что здание имеет структуру типичного японского дома эпохи Эдо, оно отличается величественностью, в нем присутствуют традиционные японские архитектурные элементы, такие как ширмы сёдзи, циновки татами, ранма и искусная резьба по дереву. В Сомаро также выставлены куклы хина, привезенные из Киото по маршруту Китамаэ-бунэ, а в музее Такехисы Юмэдзи, который открылся в мае 2008 года в Сомаро, можно увидеть работы и материалы Юмэдзи. Посетители также могут посмотреть выступление Саката Майко в зале для выступлений на втором этаже здания.

Город Саката продолжает передавать свое неподвластное времени очарование. Посетите музей, когда будете в Ямагате.

Склад Санкё
https://www.pref.yamagata.jp/110001/sangyo/sangyoushinkou/him_top/him_maincat4/him_05.html
Майко Чая Сомаро, музей Такехиса Юмэдзи
https://www.somaro.net/

Ссылки
https://www.city.sakata.lg.jp/bunka/bunkazai/bunkazaishisetsu/sankyosouko.html
https://www.city.sakata.lg.jp/bunka/bunkazai/bunkazaishisetsu/soumarou.html
https://mokkedano.net/feature/jimoto4/top
https://yamagatakanko.com/attractions/detail_2509.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E9%A6%AC%E6%A8%93

1

2

3

4

[Пинцеты Кии]

Пинцеты Кии, носящие имя Дандзюро. Название серии этих пинцетов, "Дандзюро", дано в честь актера кабуки Итикава Дандзюро. На японском "пинцеты" называются "毛抜き", а кабуки-пьеса с тем же названием, "毛抜" (Кенуки), испускает расслабляющую атмосферу, характерную для эпохи Генроку в кабуки-театре. Говорят, что кабуки-пьеса "Кенуки", исполненная Ичикавой Дандзюро второго поколения в театре Садодзима-за в Осаке, дебютировала в январе второго года Канпо (1742). На боковой стороне этих пинцетов вы найдете герб семьи Итикава Дандзюро, известный как "Мимасу-мон", состоящий из трех измерительных чашек разного размера, уложенных в корзину из бамбука, а также имя Дандзюро, выгравированное.

Эти пинцеты изготавливаются в традиционном японском стиле, изогнув тонкую металлическую пластину в форму буквы U. В отрывке из сборника эссе Сэй Шонагон "Книга подушки" периода Хэйан есть упоминание о "редком предмете", представляющем собой серебряный пинцет, который эффективно удаляет волосы. Это описание подразумевает, что металлические пинцеты уже существовали в период Хэйан. В период Эдо, с развитием кузнечного дела и мастерства, выбор материала перешел к железу. В наши дни широко используется нержавеющая сталь, но также можно найти пинцеты из белой бронзы, титана и драгоценных металлов.

Подобно ножам и кусачкам для ногтей, японские пинцеты от Кии высоко ценятся как внутри страны, так и за рубежом. Пинцеты Кии известны своей точностью в плотном закрытии, не обрезая волос, и мягким прикосновением пружины. Вы можете увидеть реальные продукты в их выставочном зале в Дзинзе. Приглядитесь к тщательно изготовленным кончикам, созданным опытными мастерами Кии.

Пинцеты Кии
https://www.shokunin.com/en/kiya/kenuki.html
Выставочный зал в Дзинзе
https://www.shokunin.com/en/showroom/ginza.html

Ссылки
http://www.robundo.com/robundo/notesontypography/?p=169
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%9B%E6%8A%9C%E3%81%8D
https://dl.ndl.go.jp/pid/1308767 (Коллекция Национальной парламентской библиотеки Японии, 一陽斎豊国『鑷 粂寺弾正』)

c

d

e

f

g

[Медная посуда Такаока]

"Медная посуда Такаока" утверждается начала свою историю в ранний период Эдо, когда семья Кага Маеда пригласила семь основателей в район Такаока в префектуре Тояма.

Изначально для производства кастрюль, сковородок и других предметов были использованы чугунные литые изделия, а также сельскохозяйственные инструменты, и этот бизнес стал основной отраслью города Такаока. Позднее развитие производства медных отливок, способных выражать сложные и изысканные формы, привело к созданию художественных изделий и предметов религиозного культа буддистов. Вместе с этим развивались декоративные техники, такие как окрашивание, инкрустация и гравировка, и продукция, представленная на Всемирной выставке в Париже в 1867 году, была высоко оценена в мировом масштабе.

Такаока установила систему разделения труда, в рамках которой все процессы, необходимые для производства медной посуды Такаока, включая создание прототипов, литье, отделку, такую как гравировка и инкрустация, и окрашивание, могут быть выполнены на местном уровне. Это поддерживает крупнейшее производство в Японии, составляющее более 90% всей меди в Японии.

Помимо меди, медная посуда Такаока может быть изготовлена из различных металлов, включая железо, алюминий, олово, золото и серебро, и может иметь разнообразное исполнение. В последние годы производители и бренды, использующие особенности медной посуды Такаока, выпустили целый ряд продуктов, которые нам хорошо знакомы в повседневной жизни.

Медная посуда Такаока - это традиционное ремесло, представляющее префектуру Тояма. Пожалуйста, найдите время, чтобы исследовать их страницу с традиционными и инновационными продуктами, перейдя по ссылке ниже.

Отера Кохачиро Шотен
https://www.shokunin.com/en/otera/eto.html
Ноусаку
https://www.shokunin.com/en/nousaku/
Сусумуя
https://www.shokunin.com/en/susumuya/
Фабрика моментум Ории
https://www.shokunin.com/en/orii/kaki.html

Ссылка
https://douki-takaoka.jp/about