[Уэсуги Ёдзан]

Уэсуги Ёдзан (上杉鷹山), девятый лорд Домейна Ёнезава в провинции Дэва, известен своими словами: "なせば成る なさねば成らぬ 何事も 成らぬは人の なさぬなりけり" (Вы можете сделать что угодно, если попробуете, и не можете, если не будете пытаться. Причина, почему вы не можете, заключается в том, что вы не готовы это делать.).

Когда Ёдзан стал феодальным лордом, домен Ёнезава оказался в финансовых трудностях из-за растраты богатства предыдущего феодального лорда и высоких трудозатрат, связанных с большим количеством вассалов, что привело к огромным долгам. Поэтому Ёдзан провел реформы и начал восстанавливать домен. Ёдзан ввел указ о строгой экономии, добровольно сократил количество приемов пищи до одной миски супа и одной тарелки, повседневная одежда была из хлопка вместо модной, расходы на проживание в Эдо были снижены до двух седьмых, а количество придворных дам сократилось с 50 до 9.

Он также сосредоточился на промышленном развитии, что привело к появлению отраслей, таких как "отака (お鷹) поппо" и "Йонезава-ори (текстиль)", отраслей, которые продолжают существовать и по сей день. Отака поппо - это ремесло, при котором деревья Косиабура обдираются лезвием, называемым Сарукири, и производство поощрялось как дополнительное занятие зимой, когда район засыпает глубоким снегом. Говорят, что он придавал своей собственной силе силу сокола (鷹). Говорят, что Йонезава-ори возникло, когда женщины и девушки самураев были научены ткачеству как дополнительному занятию с использованием зеленых сладких картофелей, которые были характерными для домена Йонезава, а затем перешли на производство шелка, поощряя выращивание шелковицы и шелкопрядение.

В предвидении голода они искали продукты питания помимо риса и пшеницы, и заставляли людей исследовать, что можно есть в качестве основной пищи, и разрабатывать способы ее приготовления и хранения. Результаты были собраны в руководстве по борьбе с голодом под названием "Катемоно", и было распространено более 1 500 копий по всему домену. Также рекомендовалось выращивать изгороди из "укофи" (вид японской кедровой древесины), начавшие разводить в Йонезаве по инициативе Наоэ Канецугу, служившего Уэсуги Кэйкатсу, как источник аварийной пищи.

В большом изменении направления от традиционного кланового управления он усердно работал над восстановлением клана, несмотря на противодействие. Его достижения были настолько успешными, что когда Джон Ф. Кеннеди, 35-й президент Соединенных Штатов, спросили, какого японца он больше всего уважает, когда он приступил к президентству, он ответил Уэсуги Ёдзан. Реформы Ёдзана повлияли на последующие поколения и по сей день остаются в высоком почете.

Обычное деревянное отака поппо от Яма Но Катачи
https://www.shokunin.com/en/yamanokatachi/otaka.html

Ссылки
https://yonezawa-kankou-navi.com/person/yozan.html
https://www.mindp.co.jp/ukogi/explain/index.html
https://hakusyakutei.jp/yozan/
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/上杉治憲